-
1 кулиса
ж1. чаще мн. кулисы театр. кулиса (декорацияи паҳлуи саҳна) // чаще мн. кулисы (об актёрской среде) муҳити актёрӣ2. тех. кулиса (фишанг ё системаи фишангҳо барои дигар кардани гашти мошин)3. с.-х. кулиса (тарзи эҳтиёт кардани замин аз яхбандӣ ва хушкӣ, ки ба гирдогирди он растаниҳои қадбаланд сабзонда мешавад) <> за кулисы ба (дар) паси парда; за кулисами 1) (за сценой) дар паси парда 2) (тайно) махфӣ, пинҳонӣ -
2 кулиса
-
3 кулиса
тех. sector; guide (-way), guideway; meamp. flatкулиси wings, side-scenes* * *кулѝса,ж., -и 1. техн. sector; guide(-way), guideway; театр. flat; звукова \кулисаа back-ground;2. обикн. мн. wings, side-scenes; • зад \кулисаите (и прен.) behind the scenes/the curtain, backstage.* * *flat (театр.); coulisse* * *1. зад КУЛИСАите (и прен.) behind the scenes/the curtain, backstage 2. звукова КУЛИСА back-ground 3. кулиси wings, side-scenes 4. тех. sector;guide(-way), guideway;meamp. flat -
4 кулиса
1) тех. кулиса2) театр. перде арты -
5 кулиса
ж.1) обыкн. мн. театр. bastidores m plза кули́сами — entre bastidores (тж. перен.)
2) тех. bastidor m, sector m* * *ж.1) обыкн. мн. театр. bastidores m plза кули́сами — entre bastidores (тж. перен.)
2) тех. bastidor m, sector m* * *n1) eng. bastidor, resbaladera, corredera2) theatre. bastidores3) mach.comp. colisa, deslizadera, sector -
6 кулиса
-
7 кулиса
-
8 кулиса
-
9 кулиса
ж.за кули́сами — entre bastidores (тж. перен.)2) тех. bastidor m, sector m -
10 кулиса
сущ.; театр.кули́са || кули́сныйян кули́салар — боковы́е кули́сы
кули́са ишеге — кули́сная дверь
••кули́са арты тормышы — жизнь за кули́сами, закули́сная жизнь
-
11 кулиса
1. тех. το τόξο της διανομής, ο μοχλός 2. театр. το παρασκήνιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кулиса
-
12 кулиса
-
13 кулиса
1) театр., перен. кулі́сакули́сы — мн. лашту́нки, -ків, кулі́си, -лі́с
2) техн., с.-х. кулі́са -
14 кулиса
ж театр coulisse f а действувам зад кулисите agir sous main (en secret). -
15 кулиса
ж.1) тех. link2) театр wing, side-scene, slip, coulisse [kuː'liːs]за кули́сами — behind the scenes
-
16 кулиса
1) тех. kulisa2) театр. perde artı -
17 кулиса
ж театр.Kulísse f -
18 wing flat
театр. кулиса -
19 coulisse
-
20 кулис
театр. кулиса (сцене ӧрдыжеш ыштыме пӱрдыш). Кулис шеҥгеч сценыш яшката капан мотор ӱдыр лектын шогале. Из-за кулисы на сцену вышла стройная красивая девушка.
См. также в других словарях:
КУЛИСА — франц. coulisse, Древн. франц. colance, colaise, colise, от couler, течь. Живописное изображение предмета на сцене. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. кулиса… … Словарь иностранных слов русского языка
КУЛИСА — КУЛИСА, кулисы, жен. (франц. coulisse). 1. Боковая декорация (театр.). 2. перен., только мн. Театральная, актерская среда. «Почетный гражданин кулис (Онегин).» Пушкин. 3. Рычаг или система рычагов, служащая для перемены хода машины (тех.). ❖ За… … Толковый словарь Ушакова
театр — ▲ сценическое искусство ↑ театральное представление театр искусство показ драматических произведений на сцене. театральный. кабуки. ♥ , сценический. подмостки. подмостки сцены. | сценичный. рампа. авансцена. < > арьерсцена. просцениум.… … Идеографический словарь русского языка
Пермский театр «У Моста» — Основан 1988 Художественный руководитель засл. арт. РФ Сергей Федотов Сайт … Википедия
Бобылёв, Иван Тимофеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бобылёв. Бобылёв Иван Тимофеевич Иван Тимофеевич Бобылёв Имя при рождении: Иван Тимофеевич Бобылёв Дата рождения: 14 января 1925 … Википедия
У Моста — Пермский театр «У Моста» Основан 1988 Художественный руководитель засл. арт. РФ Сергей Федотов Сайт … Википедия
Пермякова, Светлана Юрьевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пермякова. Светлана Пермякова … Википедия
Школа драматического искусства — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Брук, Питер — Питер Брук Peter Stephen Paul Brook Дата рожде … Википедия
Камергерский переулок — Москва Камергерский переулок, 2009 г … Википедия
Бобров, Дмитрий Викторович — Дмитрий Бобров Полное имя Дмитрий Викторович Бобров Дата рождения 14 ноября 1975(1975 11 14) (37 лет) Место рождения Малаховка, Мо … Википедия
